segunda-feira, 29 de janeiro de 2018

Fluxo 2018


A última circular publicada em 17 de janeiro determina o fluxo de ingresso de trabalhadores extra-comunitários na Itália para o ano de 2018.
Serão 30.850 vagas de trabalho divididas entre estrangeiros dos mais diversos países como Albânia, Costa do Marfim, Egito, Japão, Macedônia, Mali, Marrocos, Moldávia, Nigéria, Paquistão, Tunísia e Ucrânia.
Estão também disponíveis 100 vagas para descendentes italianos até terceiro grau provenientes da Argentina, Brasil, Uruguai e Venezuela e ainda 2.400 permissões para empreendedores que pretendam investir um mínimo de 500 mil euros no país ou abrir uma start-up inovadora.
As solicitações devem ser feitas online até o dia 31 de dezembro deste ano.

Fonte: 



*** É proibida a reprodução parcial e total deste texto sem a citação da fonte e endereço do blog de acordo com a Convenção de Berna sobre os direitos autorais. ***

segunda-feira, 22 de janeiro de 2018

Inscrição Escolar


A circular 14659/2017 definiu o cronograma e as regras para inscrições de alunos nas escolas infantis, primárias e secundárias no ano letivo 2018/2019.

Para a escola primária e secundária, que equivale ao nosso ensino fundamental, a solicitação deve ser feita online através do site www.istruzione.it/iscrizionionline.

Para a escola infantil, crianças entre 3 e 6 anos de idade,  na cidade de Mantova, os pais podem escolher entre escolas privadas, do Estado ou do Município.




O prazo para as inscrições termina em 6 de Fevereiro.

Importante: Para o acesso a escola primária é obrigatório todas as vacinas estarem em dia.  

segunda-feira, 15 de janeiro de 2018

Conversão CNH


Após muita espera, hoje começa a valer o acordo entre Brasil e Itália para a troca das carteiras de motorista sem necessidade de exames teóricos e práticos. 

Requisitos:

  • estar regular
  • ser residente na Itália a menos de 4 anos
  • ter o documento dentro do prazo de validade e emitido antes da residência
*** Serão convertidas apenas as categorias A e B e a permissão para dirigir não será aceita.


Passos:

  1. Traduzir a CNH 
  2. Fazer o certificado médico na "Azienda Sanitaria Locale"
    • 1 foto modelo documento
    • "marca da bollo" de €16,00
    • pagamento da taxa de €41,56 +  €1,50 (comissão do correio)
        • Em 01.05.2018 este valor foi alterado para €39,00 +  €1,50
    • cópia da identidade, "codice fiscale" e "permesso" (se for o caso)
    • carteira de motorista original, cópia e tradução
  3. Apresentar a solicitação na "Motorizzazione"
    • preencher o modelo TT2112
    • pagamento das taxas de 10,20 e 32,00 +  €3,56 (comissão do correio)
    • declaração de histórico de residência (pode ser feito uma "autocertificazzione")
    • 2 fotos modelo documento
    • cópia da identidade, "codice fiscale" e "permesso" (se for o caso)
    • carteira de motorista original, cópia e tradução 
*** As taxas devem ser pagas no correio através de modelos pré-prontos que podem ser retirados nos órgãos competentes.


Esta é a forma mais econômica de realizar o processo, mas também é possível fazer um exame junto ao seu médico de base e comparecer diretamente a uma auto escola, que intermediará o serviço.

***Até o presente momento as carteiras emitidas a partir de janeiro de 2017 não podem ser convertidas, pois falta o Brasil enviar uma atualização do modelo de documento.

Fontes: 

Todas novidades e atualizações serão postadas aqui.


segunda-feira, 8 de janeiro de 2018

Agências de Emprego


Por experiência própria, posso dizer que cada cidade italiana funciona a sua maneira. Primeiramente, você deve se direcionar ao "Centro per L´impiego" para fazer sua inscrição, porém em algumas cidades este instituto não está presente fisicamente e em outras a inscrição deve ser feita online.
O segundo passo é procurar as agências de intermediação de sua região. Em Mantova, dentre as mais de 10 agências existentes, são poucas as que atendem e analisam o seu currículo na hora. Posso citar Umana, no horário das 10 ao meio dia e MAW nas quintas pela manhã. As demais você deve fazer o cadastro pelo site e aguardar uma proposta compatível com seu perfil. Sendo assim, eles então chamam para a entrevista. 
Aconselho manter seu currículo sempre atualizado e fazer um cadastro pelo sites do Indeed e Infojobs, além de baixar os aplicativos para celular. Será possível concentrar suas buscas e visualizar as ofertas de uma maneira mais fácil. 
Para quem está começando, elabore um currículo de acordo com suas competências e intenções e dedique um bom tempo na frente do computador. Não esqueça que a melhor maneira de conseguir um trabalho na Itália é através das suas relações, uma indicação é sucesso na certa.
Deixo o link das maiores agências de emprego do país e desejo um bom trabalho!

segunda-feira, 1 de janeiro de 2018

Aquecimento doméstico


A atualização do protocolo para a melhoria da qualidade do ar implementou novas regras contra a poluição ambiental. Para este período Primavera-Inverno algumas limitações estão sendo tomadas em toda a Itália. 
A prefeitura de Mantova orienta os moradores para as normas de uso do aquecimento nas casas. A temperatura limite deve ser de 20 graus e precisa ser reduzida em um grau nos dias críticos. As lareiras abertas estão proibidas e as estufas devem respeitar as classes ambientais. 
A classe ambiental pode ser verificada neste link
Apesar de parecer baixa, esta é a temperatura ideal para o horário diurno dentro de uma casa, evitando doenças e fungos. E sua conta de gás também vai ter um decremento significativo. Aproveite bem as roupas quentes, o uso do forno e comidas e bebidas invernais.